Журналист возвращается с интервью. В телефоне лежит 40 минут диктофонной записи, в блокноте несколько пометок, дедлайн через два часа. Раньше это означало один сценарий: наушники, пауза каждые 10 секунд, ручной набор, перемотка назад, проверка цитат, снова набор. Один час аудио мог забрать 3, 4 или 5 часов. Если разговор записан в кафе, на улице, в больнице или в переговорной, времени уходит еще больше. Нужно разобрать голоса, убрать повторы, поймать фамилии, цифры, термины и не перепутать, кто что сказал...

Как перевести запись с диктофона в текст — вопрос, который возникает уже после встречи, когда файл лежит в телефоне, а расшифровку ждут к вечеру. Сама расшифровка занимает минуты. Время уходит на другое: достать запись из устройства и понять, почему сервис её не принимает. Чаще всего запись делают телефоном, и там всё предсказуемо. «Диктофон» на iPhone пишет в .m4a, Android-рекордеры обычно отдают то же самое. Отдельный случай — встроенная запись разговоров на Android: она нередко даёт .amr или ...