06:44
1,0×
00:00/06:44
720,4 тыс смотрели · 4 года назад
118 читали · 7 лет назад
Переформулируй это. Как придумали слоган для фильма «Месть от кутюр»?
Австралийская драма с Кейт Уинслет и Лиамом Хемсвортом «The dressmaker» вышла в российский прокат под названием «Месть от кутюр». Хотя на многих ресурсах до сих пор можно найти его по дословному переводу романа Розали Хэм — «Портниха». Два у этого фильма не только названия, но и слогана. Вместо оригинального «A film about love, revenge and haute couture» (Фильм о любви, мести и от кутюр), российские прокатчики придумали свой — «Она снова в моде». И у них на это было 3 причины: * Фокус на главной...
Психология бедности: 3 убеждения о деньгах, которые мешают вам зарабатывать больше
Мы все хотим быть успешными и иметь достаточно средств для комфортной жизни. Но порой, сколько бы мы ни работали, какие бы усилия ни прикладывали, деньги словно ускользают из рук. Мы виним обстоятельства, экономическую ситуацию, невезение... Но что, если корень проблемы лежит гораздо глубже – в наших собственных убеждениях о деньгах? Психология бедности – это не столько про материальное положение, сколько про образ мышления, набор установок и верований, которые мы неосознанно усвоили с детства или под влиянием общества...