ZHUREK - на русском языке
Муж пришёл наниматься охранником и увидел в кресле директора жену
Без пяти два я убрала табличку со своей фамилией в левый ящик стола, к той бумаге. Задвинула его, подержала ладонь на холодной металлической ручке и тут же выдвинула снова. Потом вернула её на прежнее место, только положила лицом вниз...
"Сын заслуживает молодую модель, а не тебя", — шептала свекровь за столом. "Молодая модель" оказалась подставной актрисой моих друзей..
— Сын заслуживает молодую модель, а не тебя, — шептала свекровь за столом, наклонившись ко мне так близко, что я отчетливо слышала терпкий запах ее любимых духов с нотами лаванды и дешевого коньяка. — Что вы сказали, Тамара Игоревна? — я медленно положила десертную ложку на фарфоровое блюдце, стараясь, чтобы тонкий звон не выдал дрожи в пальцах. — Что слышала, деточка. Посмотри на себя в зеркало. Мешки под глазами, вечные чертежи, руки в мелу и клее. Артем — восходящая звезда венчурного рынка, вице-президент крупного фонда...