163 читали · 5 лет назад
Название комнат в английском языке
Приветули, печеньки 👋 Сегодня мы изучаем не менее важную тему - название комнат. К счастью, их не так много. В конце статьи расскажу немного о своей хате. Начнём вот с чего: 📍flat [ flæt ] квартира (британский английский) 📍apartment [ əˈpɑːtmənt ] квартира (американский английский) Если вы учите британский английский, то говорите flat, а если американский - apartment. Понимаю, что это весьма очевидно, просто эти два варианта не стоит смешивать 🙃 Едем дальше 🚗 kitchen [ ˈkɪtʃɪn ] кухня dining-room...
Tough cookie - фраза на английском
Как вам эти замечательные брутальные кавказские мужчины с бородами в виде печенек?😄 Эти печеньки как раз связаны с нашей сегодняшней фразой! Встречайте новую фразу «Tough cookie» 🇬🇧 И как она переводится дословно? Давайте разберем «Tough»-жесткий, трудный «Cookie»-печенье Ну вот подумайте, ЧТО может означать идиома с дословным переводом «Жесткая печенька?» «Что печенька засохла и она реально жесткая?» 🍪🔨 ТАК ЛЕГКО⁉️ Ну нееет…))) No-no-no!❌ А РЕАЛЬНЫЙ перевод у неё очень простой. 🇷🇺 Это как...