Самое важное из мира IT — в канале MAX ⚡️ «Код.ру» Студия локализации Fox Voice показала русскую версию трейлера аддона «Ведьмак 3: Баллады прошлого», где Геральт говорит знакомым по игре голосом. Речь о первом трейлере дополнения, показанном на Gamescom 2026. Студия выпустила вторую версию его озвучки, переделанную по отзывам зрителей. Fox Voice называет себя гибридной студией: по её описанию, люди адаптируют текст, исполняют роли, режиссируют, монтируют и проверяют запись, а голоса производятся с помощью ИИ...