Самые популярные корейские фамилии (2 часть)
Дорогие читатели! Мы так рады, что вам понравилась наша статья про Самые распространенные фамилии в Корее, поэтому решили порадовать вас продолжением. Сегодня мы хотим рассказать вам о таких знаменитых корейских фамилиях, как Чхве, Чон и Хан. Хотим напомнить, что фамилии в Корее представляют собой не просто семейные идентификаторы, а глубоко вкорененные элементы культуры и истории этой страны. Система бонов (“бон” или “пон” - это родовой отличительный знак кланов, указывающий на место, из которого...
375 читали · 10 месяцев назад
Цой и другие самые распространенные корейские фамилии в России: как они переводятся
Цой, пожалуй, самая известная корейская фамилия в России. Однако среди распространенных фамилий обрусевших корейцев есть и другие. Все они несут в себе скрытые значения, которые, впрочем, подчас попадают в разряд предположений. Тройка фаворитов Как указано в издании «Системы личных имен у народов мира» под редакцией Р. Ш. Джарылгасиновой, М. В. Крюкова, В. А. Никонова и А. М. Решетова, наиболее распространенными фамилиями в Корее являются фамилии Ким, Пак и Ли. Первая фамилия, как принято и в русской ономастике, происходит от мужского имени...