Слово какое интересное. И произошло оно от слова "забота". То есть что можно об этом слове сказать? Что оно обозначает? Обозначает оно то, что у человека есть какая то забота. Любая забота. Но не в нашей стране. У нас "озабоченная", это особа женского пола, которая любит мужчин, и озабоченная общением с ними. Как то так сложилось, и это слово у нас больше ругательное, чем обозначающее заботу о чем то или о ком то. Сказал или услышал слово "озабоченная", и все всем понятно. А вот мне интересно, почему...

— Вы не поверите, что сказала мне моя собственная дочь, когда я позвонила ей из реанимации, — голос в телефонной трубке был хриплым, словно пропущенным через пепел. — Она сказала: «Мама, у нас сейчас квартальный отчёт. Ты же сильная. Держись». Анна Петровна замолчала, глядя в потолок палаты. Белая плитка, пятно от протечки, похожее на карту неведомой страны. Страны, в которой она теперь жила. Страны парализованных конечностей, невнятной речи и абсолютной, звонкой тишины телефона. Рядом, переставляя капельницу, работала Валя...