В авторском примечании к повести, впервые напечатанной в сборнике «Миргород» в 1835 году, Гоголь уверял, что Вий — «создание простонародного воображения», а сама история — «народное предание», переданное почти без изменений...

«Дамы «разворачивались» пред ним (Чеховым – С.К.), изгибались, показывая все свои округлости, делали масленые глазки, прискорбно спрашивали: «Антон Павлович, отчего вы так грустно пишете о любви?» Покашливая, пощипывая бородку, он отвечал неожиданными вопросами: «Вы бывали в Миргороде?» «Это – где?» «В Полтавской губернии. Помните Гоголя «Миргород»?» «Ах, значит, это не выдумал Гоголь?» «Гоголь никогда ничего не выдумывал». «А… а «Вий»?» (из записной книжки М. Горького) «Вий» и цензура Повесть Николая...