Английский язык с нуля до продвинутого. Практический курс по приложению English Galaxy. А1. Урок 12
English. Как по-английски будет "справка от врача" (на работу)? Пример справки (в школу ребёнка) от родителя на английском
В каждой стране свои порядки и термины, но точно неверно будет сказать "a medical certificate", так как человек не продукт, чтобы его "сертифицировать", В Великобритании терминология следующая (на госсайте) В Великобритании, работники могут взять свободное от работы время (не пойти на работу), если заболели - employees can take time off work. Им нужно (They need to) предоставить работодателю (give their employer) доказательство (proof), если они будут болеть более, чем 7 дней (if they're ill for more than seven days)...
Хелен Миррен: «Если ты стареешь, это не значит, что тебе нельзя красить волосы или носить обувь на шпильках!»
Главные успехи Хелен Миррен по большей части были связаны с театром. Настоящей кинозвездой она, в общем-то, стала уже в новом веке, когда ей было 60. Да, до этого она снималась в громких фильмах и была номинирована на «Оскара», и все-таки массовая публика за пределами Британии узнала и полюбила ее после сенсационной роли Елизаветы II в «Королеве» (2006). Она получила за эту роль, кажется, все награды на свете, и это был тот случай, когда никто, ни один журналист и киноакадемик не сомневался в том, что «Оскар» на этот раз достанется ей...