В детстве я очень любила книжку "Академия домашних волшебников", где главными героями были сёстры Лёка и Марина. С Мариной всё понятно, а как звали Лёку? Теоретически, домашнее имя можно придумать из любой буквы официального имени. Анна - Анюта - Нютка - Нюрка Александр - Алексашка - Саша - Сашуля - Шура Владислав - Влад, Дима, Слава (Дима для меня открытием был, но из имени буквы не выкинешь) Людмила - Люда, Мила, Люся, ... не это ли имя Лёки? Ещё варианты - Елена, Альбина, Валерия... Фантазию родителей не сдержать, да и зачем? Домашнее имя может быть хоть Гвоздик, никто не указ...

Английский язык подарил миру целую коллекцию имён, которые кажутся нам до смешного простыми и прямыми. Билл, Боб, Дик, Джим — звучит как перекличка старых друзей в пабе. 🍻 Эти имена настолько прочно вошли в мировую культуру, что воспринимаются как нечто самостоятельное, цельное и изначальное. Но так ли это? За каждой из этих лаконичных форм скрывается многовековая история миграций, языковых превращений и культурных заимствований. Это не просто сокращения — это своеобразные лингвистические окаменелости, в которых запечатлено прошлое...