«Онлайн» или «он-лайн» — как правильно пишется слово? Мы довольно часто используем слово в повседневной речи, но на письме не знаем, как корректно написать: «онлайн» или «он-лайн»? Давайте раз и навсегда уточним этот вопрос. Как пишется правильно: «онлайн» или «он-лайн»? Анализируемое слово – современный термин, который пришел к нам из английского языка. Оно обозначает «на линии», «на связи». Форму «онлайн» сегодня можно назвать нормативной, хотя первоначально на языке оригинала использовалось написание on line, а затем on-line. Слова иностранного происхождения нередко эволюционируют в период заимствования и фиксации, так же произошло и с этим компьютерным термином...

Как и в большинстве заимствованных слов, которые появились в русском языке недавно, в этом тоже ошибаются. Они просто не успевают попасть под влияние правил русского языка, появиться в словарях и внедриться в нашу речь. Но всё же неплохо знать правильное написание. Это показывает другим, что вы — человек современный и разумный, раз чувствуете, как правильно употреблять новые слова. Языковая интуиция или способность заинтересоваться, как же пишется слово, которое совсем недавно появилось в речи — похвальное качество...