Как и в большинстве заимствованных слов, которые появились в русском языке недавно, в этом тоже ошибаются. Они просто не успевают попасть под влияние правил русского языка, появиться в словарях и внедриться в нашу речь. Но всё же неплохо знать правильное написание. Это показывает другим, что вы — человек современный и разумный, раз чувствуете, как правильно употреблять новые слова. Языковая интуиция или способность заинтересоваться, как же пишется слово, которое совсем недавно появилось в речи — похвальное качество...

Мы произносим английские online и offline несколько раз за день, первый термин можно смело назвать одним из символов нашего времени (да уж, в 2020 году особенно актуально). Но когда дело доходит до письма, мы часто пишем оба слова неправильно...