если ребёнку дали не русское имя ? Как крестить ? . Мода на вычурные имена периодически появляется в России постоянно. Работников ЗАГСа, пожалуй, уже не удивить никаким именем. . А вот что касаемо церкви, то здесь все же рекомендуют сразу выбирать имя которое есть в святцах. Ведь покрестить ребенка можно с любым необычным и нерусским именем, это не запрещено, — просто придётся выбрать другое имя для крещения , которым вы будете пользоваться для заказа тех же обеден в церкви. По сути: пожалуйста, крестите, просто до конца жизни нужно будет пользоваться 2мя именами...

Обычно перед Крещением священник предлагает просто выбрать созвучное имя, чтобы крестить по святцам. В таком случае часто искажается значение имени. Так у ребёнка появляется 2 имя, которое по значению совсем не соответствует его имени. Плюс ко всему, эти двойные имена дают пищу для суеверий. Люди скрывают «святое имя», чтобы их ребёнка не сглазили, и эта проблема так и не решена в Церкви. Почему так происходит? Во-первых, многие святые имена не популярны в России исключительно из-за звучания. Во-вторых, есть имена святых, неузнанные из-за перевода на другой язык...