Обзор учебных пособий для изучения китайского языка №1 - Учи ключи. Ольга Валентионок
Как учили китайский язык Евгений и Ольга
Рассказываю об интересном пути Евгения и Ольги в изучении китайского языка Наши герои начали учить китайский задолго до отъезда в Китай, а именно за 2 года. С выбором формы обучения определились быстро. Были нацелены на индивидуальные уроки с репетитором по китайскому, поскольку не видели смысла заниматься в группе в данной ситуации Их целью был бизнес- китайский: общение и письмо. На эти аспекты отводилось наибольшее количество время Сначала Евгений и Ольга прописывали прописи после работы, а иногда и во время...
Ольга Кожемякина: для переводчика на первом месте стоит знание родного языка
Ольга Кожемякина – переводчик-синхронист китайского языка. В 1995 году она получила диплом переводчика и преподавателя китайского и английского языков в Забайкальском государственном гуманитарном педагогическом университете имени Чернышевского. Прошла стажировку в педагогическом вузе города Тяньцзинь (КНР). В 2003-м получила высшее экономическое образование. Переводом занимается больше 25 лет. В настоящий момент выступает синхронистом на центральных форумах России. Создала авторский тренинг переводчиков в бизнес-сфере и сфере общественно-политического перевода...