По одной версии, Ольга - это старо русское имя, женская версия имени Олег. По другой - имя заимствовано у скандинавов. Там - Хельга, что значит «мудрая» и «роковая». По третьей версии - имя производное от славянского слова «Вольга». Первая и вторая версия про одно и тоже - про викингов. И в ней есть один спорный момент - Олег как имя, было на Руси задолго до прихода влияния скандинавов. И Хельга - это не совсем Ольга. Мягко говоря. При переводе одни смыслы уходят, другие рождаются. «Хе» не равно «О»...

Красивое имя Ольга Имя Ольга имеет глубокие корни в истории и культуре славянских народов. Оно произошло от древнескандинавского имени Helga, что в переводе означает "святая" или "освящённая". У нас это имя стало популярным благодаря княгине Ольге, которая правила Киевской Русью в X веке. Её мудрость и дальновидность сделали её символом силы и политической хитрости. Она была первой среди славян, кто принял христианство, что оказало значительное влияние на объединение и развитие Руси. Её правление...