По одной версии, Ольга - это старо русское имя, женская версия имени Олег. По другой - имя заимствовано у скандинавов. Там - Хельга, что значит «мудрая» и «роковая». По третьей версии - имя производное от славянского слова «Вольга». Первая и вторая версия про одно и тоже - про викингов. И в ней есть один спорный момент - Олег как имя, было на Руси задолго до прихода влияния скандинавов. И Хельга - это не совсем Ольга. Мягко говоря. При переводе одни смыслы уходят, другие рождаются. «Хе» не равно «О»...

Имя Ольга — одно из самых почтенных, сильных и глубоких в русской традиции. Оно несет в себе мощную историческую и духовную основу, связанную с первыми страницами христианства на Руси. Оля — это символ стойкости, ума, достоинства и неугасимого огня, который согревает, но и умеет защищать. День именин, или день ангела, — это не просто повод для поздравлений. Это дата, закрепленная в церковном календаре, связанная с памятью святой покровительницы, в честь которой человек получил имя. У нее — особая история: ее покровительницей считается великая княгиня, первая христианка среди правителей Руси...