4 года назад
Какие русские имена цыгане дают своим детям
Большинство цыганских имен для уха россиянина звучит непривычно. Боико, Зиндело, Петша, Джофранка, Мирела — аналогов этих поэтичных имен в русском языке нет. Однако не все имена собственные у цыган уникальны. Многие — заимствованы из польского, румынского и даже русского языков. Как цыгане выбирают имена своим детям Ромы — известные любители всего звучного и яркого. Своим дочерям и сыновьям они тоже дают красивые имена с глубоким значением. Так, Петша в переводе с цыганского обозначает «свободный», Гунари — «воин», Иоска — «приумножающий», Тагар — «король»...
847 читали · 3 года назад
Цыганские «иероглифы»: какие условные знаки оставляли цыгане на пути табора
Ещё в середине XX века на дорогах Советского Союза можно было встретить непонятные символы, оставленные цыганами. Это были своеобразные «дорожные знаки», с помощью которых представители кочевого народа веками обменивались между собой важной информацией. Что такое «шпэра» Кочевой путь цыганских таборов начался, предположительно, в раннем Средневековье. Выйдя из Индии, народ рома расселился сначала на Ближнем Востоке, а затем и в Европе, где цыганские повозки на многие века стали привычной частью пейзажа...