Да, есть оба термина в русском языке — и "офсет", и "оффсет". Первый нас с вами интересует больше, если вы пришли за знаниями по книгоизданию и полиграфии. А "оффсет" — это биржевой термин (есть ещё не термин, а имя собственное, вернее, творческий псевдоним: Offset — американский рэпер, автор песен и актёр, родные имя-фамилия которого Киари Кендрелл Сифус). СПРАВКА Оффсет — это закрытие позиции, открытой на покупку или продажу инструмента, путем создания эквивалентной позиции в противоположном направлении,...