Гарантия 120 минут. Невероятно: Хорватия выбила Бразилию в первом четвертьфинале ЧМ – 1:1 (4:2 в серии пенальти)! Склонность Хорватии сводить матчи плей-офф к экстра-таймам – это уже многолетняя тенденция. В XXI веке на больших турнирах сборных (ЧМ и Евро) хорваты довели до дополнительного времени 8 из 9 матчей. • Хорватия в последний раз выигрывала в плей-офф ЧМ в основное время 24 года назад – на ЧМ-1998 в матче за третье место с Нидерландами (2:1). • А потом началась поразительная серия: • В начале...

Есть ли разница: free/spare/leisure time – time off – downtime? Недавно смотрела передачу (кажется, канадское телевидение). И героиня употребила термин downtime в контексте отдыха, ничего неделанья. И я вдруг задумалась, почему в английском так много слов для обозначения того, что у нас принято называть свободным временем. Разные слова, обозначающие абсолютно одно и то же? Наверняка есть нюансы. Интернет – наше все. Расскажу, что нашла. Сразу хочу предупредить, что мнение самих носителей не всегда совпадает...