Иногда, читая этимологические словари, испытываешь досаду и разочарование. Именно эти чувства возникли у меня при чтении статьи, посвященной происхождению глагола «одолеть». Например, у Г.А. Крылова: «Сегодняшнее значение этого слова – «одержать верх», а в прежние времена оно значило «получить долю», о чем свидетельствует корень этого глагола». Ту же мысль можно найти и у Фасмера, и у Шанского. Каким образом, при каких обстоятельствах глагол изменил значение, не поясняется. Видимо, считается, что раз корень здесь тот же, что и в слове «доля», то и так всё ясно...

"По горам, по долам ходит шуба и кафтан". Что же такое дол? Это не только существительное, обозначающее "низину", но и корень многих слов. Одолеть врага или всадника - первоначально означало сразить его, как бы повергнуть в дол, вниз (положить на лопатки, сбить с ног и тд, кому что больше нравится), т е враг лежит, а не стоит на ногах...