После обеда Альбина Вячеславовна вернулась в пансионат не одна, а с милым старичком в сопровождении высокого молодого человека. Старичок, несмотря на преклонный возраст, излучал какое-то внутреннее тепло и доброту. Его лицо, испещрённое мелкими морщинами, хранило следы прожитых лет, а взгляд светлых, почти выцветших глаз, был наполнен добротой и мягкостью. Впервые попав в новое место, он с интересом оглядывался по сторонам, стараясь приметить все детали. Молодой человек, напротив, держался несколько отстранённо...

Уроки когда провожу, то часто спрашиваю, как сказать по-чешски «Он пошёл в магазин», а мне отвечают «On pošel do obchodu» (произношение: он пошел до обходу). Обход — это магазин, а ответ совсем не верный, потому что правильно по-чешски будет: on šel do obchodu (он шел до обходу). А «пошел» по-чешски — это умер, сдох. Про собаку, например, можно сказать: pes pošel (пес пошел). А что с «подошёл»? Подошел (на чешском podešel) означает «прошёл перекрёсток через подземный переход».Совсем не то. Так словечки могут сильно обманывать...