Если вы не видите разницы между словами абонементный и абонентный, отличать и различать, ныне и нынче, представить и предоставить, то эта статья для вас. «Как ныне сбирается вещий Олег отмстить неразумным хазарам…» Нынче у меня молоко сбежало. Ныне – слово высокого стиля, устаревшее, означает «теперь, в настоящее время». Нынче – слово разговорного стиля, значит «сегодня». Слово «отличать» имеет два значения, во-первых, «отличать нечто от другого», во-вторых, «выделять что-то среди прочего». Отличать овес от пшеницы...

Продолжаем рубрику «Особенности грузинского языка». Поговорим о родственных связях. Если в Грузии вы услышите, как ребенок, протягивая руки к папе, кричит «Мама!», не удивляйтесь – малыш ничего не путает. Просто «папа» на грузинском будет «мама». Расскажем о том, как в грузинском языке называют родственников. Итак, для начала запомните, что на грузинском: ✔ Папа – это «мама» ✔ Мама – это «дэда» ✔ Дед – это «папа» Круг замкнулся, а мы идем дальше. ✔ Сестра – «да» ✔ Брат – «дзма» ✔ Ребенок – «швили»...