Шкворчание лука на сковороде было единственным звуком, заглушающим тягостную тишину в квартире. Катя механически помешивала, глядя, как прозрачные колечки становятся золотистыми. Стояла духота, хотя за окном уже был сентябрь. Она чувствовала липкую усталость во всём теле — после восьми уроков в школе хотелось только тишины и покоя. Но покой в этой квартире был понятием эфемерным, как мираж. Ключ щёлкнул в замке, и её спину словно пронзило ледяным прутом. Не оборачиваясь, по лёгкому стуку каблуков и резкому, терпкому аромату духов «Красная Москва» она поняла — Валентина Петровна...

Жрать и хозяйничать будете в свинарнике. Не выдержала я, когда свекровь нагрянула с толпой родственников на мою дачу отдохнуть за мой счет. А от того, что было дальше, обомлели все, особенно свекровь с мужем. Друзья, все наши рецепты теперь будут здесь, переходите и подписывайтесь! Марина стояла у окна своей квартиры, и смотрела на дождливую Майскую улицу. Завтра предстояла поездка на дачу, и она уже представляла, как будет высаживать рассаду помидоров в теплице. Дача досталась ей по наследству от бабушки, небольшой участок, в 30 километрах от города, с добротным домиком и ухоженным садом...