Свершившийся факт: молодое поколение все больше отдаляется от своих родителей. Мама и папа уверены: "Это гаджеты виноваты, в них проблема. Насмотрелись роликов, наслушались лживых речей, их там науськивают жить по-новому, совсем голову задурили!" "Молодежь сейчас без стержня и ценностей, бестолковые, поверхностные. Не понимают себя, не уважают других. Родители не имеют авторитета". Психологи же считают, что во всем виноваты родители. Налицо сильное разделение на две группы: в первой группе люди готовы дать детям все, последнюю рубашку с себя снять...

Два художника, один англичанин, другой канадец, не сговариваясь нарисовали буквально русские фразы, которые вгоняют в ступор весь мир. Получилось смешно. Ну а как иначе? Никто не станет спорить, что русский язык сложен. А когда дело доходит до пословиц и присказок, тут вообще караул. Уйма нюансов, много трудных образов, исторический и субкультурный контекст. Не удивительно, что выражения типа «С волками жить – по волчьи выть» ставят иностранцев в тупик. Немного об авторах. Канадец Натан Джеймс сейчас живет в Лондоне...