В одну из теплых весенних ночей мы с объектом моего воздыхания беседовали не помню о чем, я снова ляпнула что-то некстати, а он мне в ответ – «как мыско ты узлишь». Мыско узлишь = узко мыслишь. Казалось бы, всего лишь забавный результат секундной дислексии, но на создание данной статьи вдохновить меня сумел. Я сразу вспомнила знаменитое маяковское «инцидент исперчен», потянувшее за собой цепочку размышлений о словах, которые появились не под влиянием многовековой историей русского языка, а благодаря тяге писателей к игре со словообразованием...

Этот список — не сухая инструкция и не билет в «клуб образованных». Скорее, это карта сокровищ, составленная по самым авторитетным компасам литературного мира. Я собрала для вас 30 книг. Некоторые из них вы, возможно, читали, о других, быть может, только слышали. Но каждая из них — это целая вселенная, готовая вас в себя впустить. Итак, устраивайтесь поудобнее. Чаёчек-кофеёчек. Мы начинаем. Идальго, который после чтения рыцарских романов возомнил себя странствующим рыцарем, чтобы сражаться с ветряными мельницами (которые ему казались великанами), и его верный оруженосец Санчо Панса...