Хорошая книга – как портал в другую реальность. Возможность окунуться за границы нового и неизведанного заставляет хомо читаенс платить. Вот только найти увлекательную, прекрасно написанную книгу бывает также трудно, как отыскать Плавучий рынок в современном Лондоне. Мне повезло -- я нашла «Никогде» (в оригинале звучит Neverwhere). Есть ещё вариант перевода "Задверье". Пару слов об экранизациях Я наслышана про старенький сериал 1996 года. Его сценаристом выступил сам автор, но остался недоволен тем, что многое было выброшено...

Нил Гейман в далеком 1996 году написал сценарии для одноименного сериала - «Neverwhere». Посмотрел на свое творение, и понял - «А ведь можно и лучше!». Так родился его первый, сольный роман «Никогде». Именно такой перевод правильный, а вот альтернативное название «Задверье», точнее передает идею романа. Сюжет раскрывает историю Ричарда Мэйхью, с недавних пор жителя Лондона. У него есть работа в офисе и планируется помолвка. Обычный житель мегаполиса. И вот случайно встретив незнакомку, которой необходима первая помощь, приводит себе домой - девушка просит обойтись без больницы...