Если вы сделаете быстро и плохо, то люди забудут, что вы сделали быстро, и запомнят, что вы сделали плохо. Если вы сделаете медленно и хорошо, то люди забудут, что вы сделали медленно, и запомнят, что вы сделали хорошо! (С.П. Королёв) Выпрашивать русификатор на форуме любой только что вышедшей игры — обычное дело в Стиме. Как и отрицательные оценки игре за его отсутствие. «Русик есть?», «Без русика играть не буду», — писали даже о Kingdom, в которой текст есть только в меню. Я стараюсь в это не лезть...

Пять лет назад я как-то вдруг поймал себя на том, что наличные почти перестали быть частью моей рутины. В кошельке по привычке лежит купюра в пять тысяч — на всякий случай, как страховка от сбоев, отключений и тех редких ситуаций, когда терминал молчит, а интернета будто и не существует...

Перевод [Куплет 1] Если бы мы жили своей жизнью, Относились бы ко всему одинаково, Я уверен, мы бы не смогли Любить друг друга так, как сейчас. [Предприпев] Не хочу отпускать, отпускать, отпускать тебя, Научила меня цветам, которые раскрасили мою жизнь. Отпускать, отпускать, отпускать, это вечно, Это шедевр, Снова и снова. [Припев] Даже на расстоянии, Даже когда мы становимся старше, Одна клятва — Мы никогда, мы никогда, мы никогда не меняемся, Смешиваясь друг с другом, Заполняя пробелы друг друга, Любовь искрится, Я знаю, что мы никогда не изменимся...