Фразы, которые иностранцы никогда не поймут! | Русский язык
Никогда не пойму человека, который так упрямо раз за разом наступает на грабли
Здравствуйте, мои дорогие! Мы тут в Ростове бурю вчера пережили. По всему городу падали деревья, обрывая провода, выключились насосы, подающие в дома воду. А с учетом того, что в моем доме все на электричестве, можете представить, как мы эти сутки прожили. Но теперь, слава богу, все хорошо. А скажите мне, пожалуйста. У вас нет ощущения, что кое-кто получил письмо - "Уехала навсегда, твоя крыша"? У меня такое впечатление, что Меган решила - сго рел сарай, го ри и хата. Она, наконец, поняла, что улучшить свой имидж ей не удастся никогда...
Зая
- Ой, зая, ты уже дома?! Лена накинула легкий коротенький кружевной халатик, купленный в Испании накануне свадьбы, и легко протанцевала к дверям, чтобы встретить Илью. Подставила щечку, смешно наморщив носик, и процедила: - Фу, зая! От тебя же пахнет! - Извини, милая, - усмехнулся Илья. – Сложный день. Пришлось на объект выезжать. - Зая, ты начальник или кто?! – тут же возмутилась Лена. – Никогда тебе не быть олигархом, если ты не научишься делегировать свои полномочия. У тебя же помощников куча!...