635 читали · 1 год назад
Учимся употреблять английское наречие ‘never’
Наречие never (а в английском языке это именно наречие – adverb) означает «никогда». При его употреблении следует помнить одно железное правило английского языка: в английском предложении может быть только одно отрицание. Поскольку never уже несёт в себе отрицание, второе отрицание (don’t, isn’t, didn’t и т.д.) мы не ставим, например: Я никогда этого не делаю – I never do that Обратите внимание: в русском языке у нас два отрицания («никогда не»), а в английском только одно – never. Дословный перевод: «Я никогда это делаю»...
1183 читали · 1 год назад
Как сказать по-английски «ни в коем случае», «определённо», «нечаянно» и «наизусть»
Чем больше вы знаете устойчивых выражений, тем проще вам понимать английскую речь и говорить по-английски. Сегодня познакомим вас с пятью популярными фразами, которые вам обязательно пригодятся. By no means На русский язык можем перевести как «ни в коем случае», «совершенно не…», «отнюдь не…», «никоим образом не…», «никак не…» и т. п. This is by no means strong advice; you can do whatever you want. — Это ни в коем случае не является настойчивым советом; можешь делать всё, что хочешь. My speech was by no means perfect, but people still liked it...