Итого: [ ʃ j ɛ̃ ] Таким образом, ien → [jɛ̃] Это правило работает для множества слов: - bien [bjɛ̃] (хорошо) - rien [ʁjɛ̃] (ничего) - parisien [paʁizjɛ̃] (парижский)

Вы открываете словарь, чтобы посмотреть незнакомое слово, а рядом непонятные символы: /ˈkæm.ə.ra/ или /θɪŋk/. Для многих студентов это выглядит как магия: будто кто-то оставил таинственный шифр. Но этот шифр вовсе не страшный, а полезный: он помогает говорить по-английски так, чтобы вас понимали. Английский – не фонетический язык. Enough, through, tough, bough пишутся похоже, но произносятся по-разному. Без транскрипции вы как будто учите орфографию, но не произношение. Мы объясняем студентам: «Транскрипция – это ваш GPS...