1 — Господин! — не особенно церемонно пошатывая меня, едва начинавшего засыпать, за плечо, хриплым, режущим ухо голосом произнёс хозяин постоялого двора и заставил меня открыть глаза. — Запираем-с! — прохрипел он, заслоняя своим гигантским телом свет догоравшей на столе скверного «номера» сальной свечки. — Как? — в недоумении возразил я спросонья. — Теперь который час?.. Мне ведь на поезд в четыре? Огромная фигура, омрачавшая благодаря огарку всю комнату мрачною, чёрною тенью, безмолвствовала...