Ем болгарскую простоквашу из хрустальной вазы, а тут присылают... (хорошо ещё, что лежал): А зачем приглашать доцента кафедры русского языка, если все идёт к упрощению текстов?... Часто встречала советы на тему того, как плохо в тексте использовать деепричастные обороты и сложные конструкции в целом. Немедленно вспоминается диалог из жизни: — Ты за сколько марафон пробежал? — Три часа тридцать две минуты. — Фигасе, три часа корячиться! — Ну. Ненавижу халявщиков, которые за два пробегают. Переводим вопрос на русский: — Я читала, что сложные конструкции и деепричастные обороты — дурной тон...