«Я стояла на автобусной остановке, глядя на белое великолепие вокруг, и могла сказать только «Schnee». А мой немецкий сосед улыбнулся и сказал: «Heute haben wir aber richtigen Pappschnee!» В тот день я поняла: в Германии снег — это не просто снег, а целая философия. Если вы тоже хотите понимать прогноз погоды как местный и блеснуть знаниями на рождественской вечеринке — эта статья за 7 минут откроет вам мир немецкой зимы!» Немцы — народ педантичный, и это касается даже описания погодных явлений....

Как по-немецки идет снег: 7 выражений, которые спасут вас от неловкости в разговоре с немцами «Я стояла на автобусной остановке, а снег шел так красиво… И тут сосед-немец улыбнулся и сказал: ‘Es rieselt heute aber nett!’ Я растерялась — в учебниках такого не было! Оказалось, у немцев есть целых 7 способов описать снегопад, и каждый — для разной ситуации. Если вы тоже хотите понимать, о чем говорят местные, когда смотрят в окно — эта шпаргалка за 5 минут сделает вашу речь естественнее». Немецкий язык — это не просто словарь переводов, а отражение менталитета...