Что означает «We’ll keep you in mind»
В американском английском «We’ll keep you in mind» звучит как обещание: «мы вас запомним, мы вас рассмотрим». Но на деле это одна из самых двусмысленных фраз в языке. Она может означать «мы действительно вас рассмотрим», а может — «мы вас забыли через пять минут после разговора». И именно поэтому эта фраза стала одним из самых узнаваемых маркеров вежливого отказа. Официально «We’ll keep you in mind» означает: «мы запомним о вас, когда появится подходящая возможность». Это может быть честно: например, если речь о будущих вакансиях, проектах, партнёрствах...
BGP Next Hop 0.0.0.0, коды происхождения и отказ RIB (IV)
В этой статье мы рассмотрим некоторые конкретные концепции BGP, которые имеют решающее значение для понимания того, как работает BGP. Мы рассмотрим, что означает следующий переход 0.0.0.0 в BGP, углубимся в значение различных кодов происхождения и поймем, что означает сбой RIB. Я собираюсь использовать следующий пример в качестве основы для объяснения этих концепций. В нашем примере HQ-01 находится в AS 1000, ENT-01 — в AS 2000, а в AS 100 — два промежуточных маршрутизатора ISP. Эти маршрутизаторы провайдера устанавливают сеанс iBGP между собой для прохождения по маршрутам BGP...