5 лет назад
Некому березу заломати
Уберите медные трубы! Натяните струны стальные! А не то сломаете зубы Об широты наши смурные. Искры самых искренних песен Полетят как пепел на плесень. Вы все между ложкой и ложью, А мы все между волком и вошью. Время на другой параллели Сквозняками рвется сквозь щели. Ледяные черные дыры. Ставни параллельного мира. Через пень колоду сдавали Да окно решеткой крестили. Вы для нас подковы ковали. Мы большую цену платили. Вы снимали с дерева стружку...
13,4 тыс читали · 10 месяцев назад
«Во поле берёза стояла»: почему берёзку надо «заломати», что на самом деле это значит?
«И зачем берёзоньку ломать?» — думала я каждый раз, когда напевала песню. Вроде русская народная история, а такое непростительное отношение к одному из символов нашей родины. Но думала я так ровно до того момента, пока не узнала, что здесь на самом деле имеется в виду. В прошлый раз я рассказала, почему песня — это описание горькой судьбы молодой женщины. Настал черёд поведать, почему же берёзонька у нас кудрявая и за что её надо «заломати». Зачем берёзку «заломати»? А теперь поём, ведь читать спокойно эти строки невозможно: Во поле берёза стояла, Во поле кудрявая стояла...