В испанском языке, как и в любом другом иностранном языке, есть слова, которые не имеют аналогов и присуще только своей культуре. Давайте разберем определенные испанские слова, их варианты перевода, в каких случаях употребляются, конечно же, с примерами. 1. Sobremesa - "послеобеденное время" или "послеобеденная беседа", употребляется для обозначения времени, проведенного за столом после еды, когда люди продолжают общаться, обсуждать различные темы и наслаждаться компаниями друг друга. Это время может варьироваться от нескольких минут до нескольких часов в зависимости от культурных привычек...

Неужели испанцы – самая стыдливая нация? А иначе откуда могло пойти это выражение. Многие из нас употребляют эту фразу довольно часто, но мало кто задумывался о реальном значении и происхождении этого выражения...