13 Нелепых Ошибок в Переводе с русского на Испанский у Начинающих и Продолжающих (ЖИВОЙ ИСПАНСКИЙ)
Испанский с нуля: 10 фраз, с которых проще всего начать разговор
Хотите заговорить по-испански, но пока не знаете, с чего начать? Необязательно сразу учить сложные правила грамматики. Для первого знакомства с языком достаточно нескольких выражений, которые пригодятся в путешествии, кафе или обычном разговоре. Мы собрали 10 полезных фраз с переводом и приблизительной транскрипцией русскими буквами. Даже если вы никогда не учили испанский, попробуйте прочитать их вслух! Важно: русская запись помогает сделать первые шаги, но не передаёт все испанские звуки точно...
Какие слова и выражения на испанском невозможно перевести дословно: 7 примеров, которые вы не забудете
Испанский язык полон ярких и образных выражений, которые на первый взгляд могут показаться загадочными для тех, кто только начинает его изучать. Некоторые фразы и слова отражают культуру, настроение и менталитет испаноговорящих стран настолько точно, что их невозможно перевести дословно. В этой статье мы собрали 7 удивительных выражений, которые покажут вам, как богат и красив испанский язык. Перевод: «Время, проведённое за столом после еды». В испанской культуре приём пищи – это не просто быстрое поглощение еды, а целый ритуал...