Испанский язык полон ярких и образных выражений, которые на первый взгляд могут показаться загадочными для тех, кто только начинает его изучать. Некоторые фразы и слова отражают культуру, настроение и менталитет испаноговорящих стран настолько точно, что их невозможно перевести дословно. В этой статье мы собрали 7 удивительных выражений, которые покажут вам, как богат и красив испанский язык. Перевод: «Время, проведённое за столом после еды». В испанской культуре приём пищи – это не просто быстрое поглощение еды, а целый ритуал...

Некоторые испанские слова настолько точно передают эмоции или жизненные ситуации, что в русском языке для них нет одного подходящего аналога. Приходится объяснять их целым предложением👇🏻 🌿1. Madrugar — проснуться или встать очень рано, обычно еще до рассвета. 🍊2. Sobremesa — приятная беседа за столом после еды, когда никто не спешит расходиться. 🌿3. Estrenar — впервые надеть новую вещь или впервые воспользоваться чем-то новым. 🍊4. Tutear — обращаться к человеку на «ты». 🌿5. Trasnochar — не спать всю ночь или лечь спать очень поздно...