Сегодня мы предлагаем вниманию читателей новую статью из рубрики “как сказать одну и ту же фразу по-разному”. На этот раз поговорим о том, как может звучать на английском выражение “Я больше не хочу” - эксперты онлайн-школы Токи подобрали несколько разных вариантов. Очевидно, что эту фразу можно использовать в различных ситуациях, и выглядеть она будет по-разному. Представьте, например, что вам что-то предлагают, но вы больше не хотите этого. В такой ситуации можно сказать “ That’s enough” (этого достаточно) или “I’ve had enough” (мне уже хватит)...

Вы когда-нибудь ловили себя на мысли, что в русском мы постоянно режем фразы? «Понял», «ок», «без б». А в английском почему-то норовим выдать полное предложение, как на экзамене. «I understand what you mean». А можно просто — Got it. И все дела. Я не про грамматику, я про лень. Носители языка — те ещё лентяи. Они сокращают всё, что только можно. И если вы до сих пор говорите «Yes, I agree with you» вместо простого «Absolutely», вы звучите как робот из 90-х. Давайте исправлять. В этой статье — никаких заумных правил...