В устной речи нам не важно, оба слова звучат одинаково, а вот при письме надо учитывать, что, хотя они и используются одинаково полноправно, но их написание (слитно или раздельно) регулируется определёнными правилами...
Заканчивать начатое, не бросая ничего на полпути, — суперсила, которая есть не у всех. И прокачать ее не так-то просто. В отличие от грамотности: тут просто раз и навсегда нужно запомнить правила. Правильно: полпути Вообще, это одно из самых однозначных и несложных правил, которое важно просто запомнить. Главное тут — первая буква второй части сложного слова (то есть того, что идет после «пол-»), обычно это существительное в родительном падеже. Если это согласная, то слово будет писаться слитно. Полпути, полпервого, полставки...