9486 читали · 3 года назад
Как сказать "жалко", "жадничать" и "жаба душит" по-английски? Разбираю все варианты
Жалеть о чем-то вредно. И глупо. Правда денег и времени всегда жалко. Жалко может быть не только что-то, но и кого-то. Себя в особенности. Рассказываю, как правильно сказать "жалко" по-английски и не потерять нужные оттенки смысла. Самых любознательных в конце статьи ждёт бонус 🎁- английские аналоги фраз "жадничать" и " 🐸 душит". Как и с чудо-глаголом "терпеть", с "жалко", важно разобраться, какую именно мысль мы хотим донести. Я условно разбила все ситуации на тему "жалко" на три сценария и подобрала для каждого из них английские аналоги...
3 года назад
Жадность. Реальная или по привычке?!
Встречаются люди, которых правильно назвать жадными. Жадничают во всем и для всех, в том числе и для самых близких и родных, я уже не говорю о себе самом. Как не приятно, быть рядом, слушать жадные оправдания, отмазки. Что-то вроде того, что я не жадный, это я из лучших побуждений, чтобы вам не навредить...