Водитель мусоровоза, переехавший 9-летнего ребенка и скрывшийся с места преступления, предстал перед судом
Косвенная речь в английском: правило "шага назад", которое все расставляет по местам
Как это перевести на английский? Welcome to Reported Speech! Главное правило, которое спасет вас: "Шаг назад" во времени.
Просто сдвигайте время из прямой речи на один шаг в прошлое. Это как бумажный самолетик: чтобы запустить его вперед (в будущее в косвенной речи), нужно сначала отвести руку назад. Если вы передаете речь сразу или говорите о том, что все еще актуально, "шаг назад" можно не делать. Но с этим правилом вы никогда не ошибетесь на экзамене! YouTube: https://youtu...