Чтобы знать английский язык по-настоящему хорошо и понимать носителей, придется ознакомиться со стороной, о которой не пишут в учебниках, — со сленгом. Мы подобрали распространенные жаргонные выражения, которые помогут расширить словарный запас, только не стоит употреблять их в официальной обстановке, иначе конфузов не избежать! 1. Nuts — это слово означает не только «орехи», но и «сумасшествие» в широком смысле. «Спятиться», «рехнуться» и т. д. I spent all my savings on iPhone 13. — Dude, are you nuts? — Я потратил все свои сбережения на 13-й айфон...

Первая часть статьи находится здесь. В ней можно прочитать о названиях таких шоколадок, как Сникерс, Баунти, Марс и Риттер Спорт. Посмотрим, как переводятся названия другого шоколада. 5. Твикс "Twix" Твикс выпускается с 1967 года и первоначально назывался Raider, что переводится с англ. как "рейдер", "налетчик", "пират". Однако с ростом популярности компания переименовала его в Twix. Это название произошло от двух английских слов: «twin» (двойной, составляющий пару) и «stick» (палочка, стик). А так выглядит Твикс в упаковке с названием Raider...