12 тыс читали · 5 лет назад
«Наташка»: что значит это турецкое обращение к женщине на самом деле
Люди часто дают друг другу разные прозвища. Иногда подобное происходит и в отношениях между целыми народами. Так, русские называют всех немцев «Фрицами», тогда как они в ответ кличут нас «Иванами». Не секрет, что подобные национальные прозвища могут носить пренебрежительный характер. Многие россиянки, белоруски и украинки, отдыхающие в Турции, удивляются тому, что местные зовут их одним общим именем «Наташа», которое уже стало нарицательным. Почему же так происходит? Распространенное имя Наши соотечественницы...
1585 читали · 2 года назад
Что не так с именем Наташа в Турции. Моя история.
Собственно говоря самые отбитые комментарии, здесь на дзен начинаются со слов "Ну, Наташа, все с тобой понятно". Понятно что ничего не понятно. Чем чудесное имя Наташа так сея дискредитировало. Почему стало нарицательным не только в Турции и Египте, но и в России. Все знают как надо называть поуехавшую жить в Турцию. А вот почему? Давайте разбираться. Версия 1 Перед тем как писать статью я загуглила в турецком интернете. И поиск показал несколько форумов, на которых сами турки задаются этим вопросом...