Многие граждане переживают, что при оформлении загранпаспортов написание фамилии или имени в латинице может отличаться от других документов, где данные тоже написаны латинскими буквами (например, в свидетельстве о рождении, о заключении или расторжении брака, выданных компетентными органами). В МИД заверили, что никакой ошибки в разном написании фамилии или имени нет. При оформлении заграничных паспортов фамилия и имя владельца паспорта транслитерируются путем простого замещения русских букв буквами латинского алфавита...

определенных условиях. В каком случае при написании буквы Ё или Е, ваш загранник будет недействительным и вас не выпустят за границу, если попадется дотошный пограничник, который может признать ваш документ недействительным. На тему "бракованных" паспортов я уже неоднократно делал обзоры. Самая сильная волна поднялась, после того, как стало известно о сбое, в результате которого, в части заграничных паспортов (5-ти летних) был неправильный шрифт в машиночитаемой зоне Всеми известная Ирина Волк,...