Для большинства из нас латынь ассоциируется с торжественным, немного мрачным звучанием, которое можно услышать в католических соборах или многочисленных фильмах о Древнем Риме. Однако эта "церковная" латынь, как и произношение, которое преподают в школах и университетах, имеет мало общего с тем, как на самом деле говорили римляне времен Юлия Цезаря. Современная наука позволила реконструировать аутентичное звучание классической латыни I века до н.э., и оно может удивить даже тех, кто долгие годы изучал этот древний язык...

«Ты же народами править, о римлянин, властию помни, вот искусства твои — утверждать обычаи мира, покоренных щадить и сражать непокорных» - эта строчка из Энеиды, написанной Вергилием во славу императора Октавиана Августа, блестяще олицетворяет позицию Рима того времени. Военные достижения Рима оказались достаточно устойчивыми и не малую роль в этом сыграл латинский язык. На заре своего становления Рим занимал незначительное место в ряду себе подобных городов-государств на итальянском полуострове...