«Наталья» или «Наталия» — как правильно пишется слово? Сомневаетесь, как правильно писать «Наталья» или «Наталия»? Нужно писать это имя с мягким знаком или буквой «и»? Для правильного ответа обратимся к словарю собственных имен. Как пишется правильно: «Наталья» или «Наталия»? Правильными являются оба варианта — «Наталья» и «Наталия». Какое правило применяется? В словаре имен собственных зафиксированы «Наталья» и «Наталия». Это варианты одного и того же имени. Причем форма имени «Наталья» чаще употребляется в простой речи...

Наталья — разговорный вариант имени Наталия, в переводе с латинского означающего «родная», «природная». По основной версии, оно является женской формой римского когномена (личного или родового прозвища) Наталий (Natalius). Существует иное мнение, связывающее это имя с Рождеством. В таком случае значение имени — «рождественская», «благословенная». Мало что может тронуть Наташу больше, чем бескорыстный жест, проявленная к ней доброта. Проблема в том, что Наталью крайне тяжело уверить в искренности своих мотивов...