Значение имени Анастасия нам нужно искать в Греции. Именно оттуда это имя пришло в наш русский язык. На греческом имя Анастасия(Ἀναστασία) означает "возвращенная к жизни". Само имя — это женская форма имени Анастас. Анастас переводится как "воскресенье". Как и большая часть самых популярных в России имен, имя Анастасия не славянское, а греческое. В Киевской Руси приняв веру греков (православие), приняли и традиционные церковные имена греков. Анастасией к примеру звали дочь Ярослава Мудрого. Значение имени Анастасия для девочки Маленькая Настя хороший и послушный ребенок...

— Смотрю я на вас, Анастасия Юрьевна, и нарадоваться не могу! — голос сельского педиатра, Антона Филипповича, прозвучал звонко и радостно. Он стоял в дверном проёме, его круглое, румяное лицо сияло от удовольствия. — Это каким нужно быть доктором, чтобы жителей Гусей, веками лечившихся подорожником и бабкиными заговорами, заставить записаться на приём! Я уж думал, до конца моих дней такого не увижу. А тут — вон оно как! Целая очередь к вам стоит! Анастасия смущенно улыбнулась, поправляя выбившуюся прядь волос...