«Ну че, погнали гоцать в футбол? Та не, мне надо инглиш учить». Каждый день мы говорим на сленге и даже сами об этом не подозреваем. Точно также происходит и в любом другом иностранном языке. Носители не особо задумываются используют ли они сленг, или говорят на литературном языке. Сейчас он - сленг на каждом шагу: в повседневной жизни, в сериалах и фильмах, песнях. Без него никуда, поэтому важно разбираться хотя бы в самых частых сленговых выражениях. Что такое сленг и откуда он берется? Сленг –...
В наши дни в современной отечественной музыке часто встречаются сленговые хип-хоп выражения, значение которых может быть неизвестно или непонятно среднестатистическому российскому слушателю. Мы решили сделать глоссарий, в котором перечислены некоторые термины и даны их пояснения из песен популярных артистов.
Lame(Лейм) - что-либо отстойное, некрутое, убогое, банальное. От английского «lame» — хромой, убогий, неубедительный. Skiny(Скинни) - фасон очень узких брюк, плотно облегающих ноги. Kill strick(Киллстрик )- это несколько последовательных убийств. Im on low(Я на лоу) – я на дне, я на нуле. To check(Чекать) – проверяй, смотри...