Да, неудачный порядок слов в предложении относится к одному из видов речевых ошибок. Это нарушение синтаксической нормы языка. Такая ошибка называется Нарушением порядка слов или Инверсией. Почему неудачный порядок слов — это ошибка? Искажение смысла: Неудачный порядок слов может сделать предложение неясным, двусмысленным или даже изменить его смысл на противоположный. Нарушение логики: В русском языке, в отличие от некоторых других, порядок слов хоть и достаточно свободный, но всё же влияет на логическую структуру предложения и акценты...

Автор: Андреев А.Н., доктор филологических наук, профессор, член Союза писателей России Источник: https://sprf.ru/news/557 Но все же, все же, все же... Это «все же», горькое послевкусие одномерной логики, – тоже палка о двух концах. Точку в долгом разговоре о «Туме», который только начинается, несомненно, следует ставить не на «культурных претензиях», если так можно выразиться. Во-первых, далеко не всякое произведение можно рассматривать в контексте нашего культурного кода, нашего цивилизационного идеала...