На улице среднестатистического японского города на вас со всех сторон будут смотреть как минимум 4 разных типа письменности: иероглифы, хирагана, катакана и латиница. Зачем так много? У каждого типа своя функция, и просто так отказаться от какого-то из них не получится.  1. Иероглифы. Попали в лапки к японцам в незапамятные времена (данные разнятся, но где-то сер. 4 - 5 в. н.э.) вместе с мудростью монахов корейского государства Пэкче. Лунь Юй Конфуция, Тысячесловие, вот это всё.  Иероглиф несет в себе помимо чтения какую-то смысловую нагрузку.   Вариантов прочтения у одного иероглифа...

Немые буквы для английского языка не редкость. И они довольно часто озадачивают начинающих постигать премудрости языка. Их настолько много, что объяснить этот факт каким-то одним явлением нельзя. Таких явлений в языковой истории было множество. Начнем с самого распространенного. Значимое молчание Всем известна нечитаемая буква "е" в конце многих слов английского языка, например, stone, name, wide, house, mute и т.п. Почему она молчит, и всегда ли она хранила молчание? – Нет, молчала она не всегда...