Понятие «хрен» обозначает ничего, ноль. Предлог «до» означает приближение или предел временного действия. А союз предлога «до» и слова «хрен» даёт понятие «много». Сегодня говорим о мате. До принятия христианства бранные слова (ругань) в язычестве обозначали заклинания против «врага». Мат использовали в качестве оберега, изгоняли из дома нечисть, спасали скот от бесплодия и тд. Когда приняли христианство с этими забавами стало сложнее, т.к. один из главных посылов учения - думать что ты говоришь...

К сожалению, мат в нашей стране слишком табуирован в массовой культуре. Можно сколько угодно орать про нравственность, культуру и прочие проявления, однако крепкое слово во многих произведениях просто необходимо, потому что оно является частью нашей реальности и нашей действительно. В поисках разрешений и допусков из западных фильмов вырезают большую часть матов и ругани, тоже самое касается многих игр, однако в куда меньшей степени и иногда разработчики от души наделяют своих персонажей "жёсткими" репликами, поговорим про такие игры и именно с Русской озвучкой...